Panda cub got the name, Linping.



Panda cub’s name officially declared as ‘Lin Ping’ today.

Sold out 29 million postcards, just sent back to vote 22 million postcards.

CHIANG MAI, 10 August 2009 (NNT) – The name of the young panda cub now displayed in the Chiang Mai Zoo will be officially declared as ‘Lin Ping’ today according to the popular vote along with the lucky draws for panda name voters.


The name of the panda cub is certain to be declared as ‘Lin Ping’ due to 13.2 million postcards voting for the name while other three names received less popular votes. Today at 14.30 hrs, the name of the panda cub will be officially announced while Science and Technology Minister Khunying Kalaya Sophonpanich and Natural Resources and Environment Minister Suwit Khunkitti will draw lots for lucky voters of each name.

The first prize is one million baht cash with a car. The second prize is 100,000 baht cash with a car. The third prize is 100,000 baht cash. Note that all first three prizes come with a package tour to visit Panda Center in Chengdu of China. The fourth prize is some gold. Five lucky voters offering other panda names will receive 10,000 baht cash each.

Note: chiangmai zoo open hi5 name for Lin ping. Http://mylittlepanda.hi5.com (Thai version)


Source : NNT


แพนด้าน้อยได้ชื่อจากการโหวตของคนไทย “หลินปิง” นอนมา 13 ล้านฉบับ “ขวัญไทย” ตามมาห่างๆ 3.5 ล้านฉบับ อันดับ 3 “ไทจีน” 2.5 ล้านฉบับ อันดับ 4 “หญิงหญิง” 2 ล้านฉบับ ไปรษณีย์ไทย จับไปรษณียบัตรโหวตชื่อมอบโชคผู้โชคดี 1 ล้านบาท พร้อมรางวัลอื่นๆอีกมากมาย ด้านสวนสัตว์เชียงใหม่ เตรียมจัดงาน "คนไทยยินดี ลูกหมีได้ชื่อ" 12-16 ส.ค. นี้

ประชาชนทั่วประเทศส่งไปรษณียบัตรร่วมโหวตชื่อแพนด้าน้อยอย่างล้นหลาม โดยยอดจำหน่ายไปรษณียบัตรโหวตชื่อแพนด้ามีจำนวน 29 ล้านฉบับ ถูกส่งกลับมาร่วมโหวตประมาณ 22 ล้านฉบับ ที่เหลือคาดว่าประชาชนเก็บไว้เป็นที่ระลึก

ทั้งนี้ผลโหวตชื่อแพนด้าน้อย ชื่อ "หลินปิง" ชนะท่วมท้นมาเป็นอันดับ 1 จำนวน 13.2 ล้านฉบับ คิดเป็น 60% ของยอดไปรษณียบัตร โดย"หลินปิง" ชื่อใหม่ของแพนด้าน้อยในภาษาจีนนั้น หมายถึงป่าเมืองหนาว หรือป่าแห่งสายน้ำปิง ส่วนชื่ออันดับ 2 ที่ได้รับการโหวตคือ "ขวัญไทย" 3.5 ล้านฉบับ อันดับ 3 "ไทจีน" 2.5 ล้านฉบับ และอันดับ 4 "หญิงหญิง" 2 ล้านฉบับ

สำหรับการจับไปรษณียบัตรโหวตชื่อมอบโชคผู้โชคดีนั้น นายสุวิทย์ คุณกิตติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จะเป็นผู้จับรายชื่อผู้ที่ได้รับรางวัลที่หนึ่ง ซึ่งจะได้รับรางวัลเป็นเงิน 1 ล้านบาท รถยนต์ฮอนด้าแจ๊ซ 1 คัน และแพ็คเกจท่องเที่ยวกรุงเทพฯ-เฉิงตู นอกจากนั้นก็ยังมีรางวัลที่สอง จำนวน 2 รางวัล ซึ่งจะได้เงิน 1 แสนบาท รถยนต์ฮอนด้าแจ๊ซ และแพ็คเกจท่องเที่ยวกรุงเทพฯ-เฉิงตู รางวัลที่สาม จำนวน 12 รางวัล จะได้รับเงินสด 1 แสนบาท และแพ็คเกจท่องเที่ยวกรุงเทพฯ-เฉิงตู รางวัลพิเศษจำนวน 10 รางวัล จะได้รับทองคำแท่งสิบบาท และรางวัลปลอบใจ จำนวน 15 รางวัล เป็นเงิน 10,000 บาท สำหรับรายชื่ออื่นๆที่ไม่ได้รับเลือกชื่อ

นายประเสริฐศักดิ์ บุญตระกูลพูนทวี หัวหน้าโครงการวิจัยและจัดแสดงหมีแพนด้าในประเทศไทย เปิดเผยว่า จากกระแสความนิยมอย่างสูงในตัวลูกแพนด้า รวมทั้งกระแสสนับสนุนให้ตั้งแฟนคลับแพนด้าน้อยนั้น ขณะนี้ได้มีการเปิดยูสเซอร์เนมใน Hi5 ชื่อ Http://mylittlepanda.hi5.com ให้ผู้สนใจเข้าไปชมรูปลูกแพนด้าและโพสต์ข้อความชื่นชมได้มาระยะหนึ่งแล้ว และหลังจากที่ตั้งชื่อลูกแพนด้าเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จะมีการเปิดยูสเซอร์ใน Facebook และ Twitter ที่กำลังเป็นที่นิยมต่อไปอีกด้วย