July 21, 2009 panda cub weight in 3,015 grams body, length 44.5 cm, wide 38 cm paunch round, be healthy. No injuries by take care of Lin Hui. Body are strength more, begin to see but not response to hear .
Today, weight less than anticipated. May be not suck milk enough Because panda cub has bad tempered. Lin Hui talke care her cub all night, sleepless,tried and drowsiness. After complete health check and return cub to Lin Hui, she still deep sleeping. Keeper must awaken to Lin Hui.
The name votes for panda cub, Postcard that sold more than 20 million, check to the left and then another 2 weeks time it will be sold out.
The separation of a return postcard to more than 6 million cards have finally found a name that is voted into the most is Lin Ping , KwanThai, Thaijean, and Ying Ying respectively, Still open for voting by 18:00 pm on Aug 5, 2009 and will be announce the Name, Which the name of the most votes on Aug 10, 2009. The largest cash award 1 million baht, Cars and Aircraft-ticket (Bangkok – Chengdu).
Announce the name of panda cub will be held at the Thailand Post Company Limited in Bangkok on Aug 10 and distribution of awards on Aug 12 , be held at Chiang Mai Zoo, by Event called “คนไทยยินดีลูกหมีได้ชื่อ" (it’s mean, Thai people happy, panda cub got the name" held between August 12-16, 2009. On the time will be open to view panda cub 2 period aday. Look forward to see it, panda cub will be 3 months old, can crawl efficiently, may be grow up to 5 kg and very cute.
Note: Sorry some mistake, I try to write it in english by my self as same as panda cub try to see, crawl. Today,My english is not good and efficiently,I and panda cub will be develop it better (lol... )
ผลตรวจสุขภาพแพนด้าน้อย ล่าสุด มีน้ำหนักตัวอยู่ที่ 3,015 กรัม ลำตัวยาว 44.5 เซนติเมตร รอบพุงกว้าง 38 เซนติเมตรโดยมีสุขภาพแข็งแรง ไม่มีการบาดเจ็บใดๆ จากการเลี้ยงลูกของหลินฮุ่ย
สำหรับการตอบสนองของแพนด้าน้อย พบว่ามีความแข็งแรงมากขึ้น สายตาเริ่มมองเห็น แต่หูยังไม่ตอบสนองต่อการได้ยิน
การชั่งน้ำหนักวันนี้น้อยกว่าที่คาดไว้ คาดว่ายังไม่ได้กินนมแม่เต็มที่ เนื่องจากตลอดทั้งคืนหลินฮุ่ยต้องเลี้ยงลูกอย่างหนัก เพราะแพนด้าน้อยงอแง ทำให้เช้านี้หลินฮุ่ยมีอาการอ่อนเพลียและง่วงนอน จนตรวจสุขภาพเสร็จและนำแพนด้าน้อยไปคืนก็ยังหลับไม่ยอมตื่น เจ้าหน้าที่ต้องปลุกให้หลินฮุ่ยให้นมลูก ก่อนจะหลับสนิททั้งแม่ลูก
ส่วนการโหวดชื่อแพนด้าน้อย ทราบว่าจำหน่ายไปรษณียบัตรไปแล้วกว่า 20 ล้านฉบับ เหลือเวลาอีก 2 สัปดาห์ ก็น่าจะจำหน่ายหมด จึงขอให้ประชาชนร่วมกันโหวดชื่อ ซึ่งเป็นมติของมหาชนและจะเป็นชื่อที่เรียกจริงๆ ของแพนด้าน้อยต่อไป
ทั้งนี้ จากการคัดแยกไปรษณียบัตรที่มีผู้ส่งกลับมากว่า 6 ล้านใบ ก็พบว่า ชื่อที่มีผู้โหวตเข้ามามากที่สุดขณะนี้คือ หลินปิง รองลงมาคือ ขวัญไทย ไทจีน และหญิงหญิง ตามลำดับ โดยบริษัทไปรษณีย์ไทย ยังเปิดรับไปรษณียบัตรโหวตชื่อแพนด้าน้อย ถึงเวลา 18.00 น.ของวันที่ 5 สิงหาคมนี้ และจะจับสลากชื่อผู้โชคดี จากชื่อที่มีผู้โหวตมากที่สุด ในวันที่ 10 สิงหาคม โดยรางวัลใหญ่คือ เงินสด 1 ล้านบาท รถยนต์และตั๋วเครื่องบินไป-กลับกรุงเทพฯ-เฉิงตู
สำหรับการประกาศผลการตั้งชื่อลูกแพนด้า จะมีขึ้นที่บริษัทไปรษณีย์ไทยจำกัดที่กรุงเทพฯ ในวันที่ 10 ส.ค. และในวันที่ 12 ส.ค.จะมีการแจกรางวัลซึ่งจัดขึ้นที่สวนสัตว์เชียงใหม่ ซึ่งจะถือโอกาสจัดงาน ใช้ชื่อว่า “คนไทยยินดีลูกหมีได้ชื่อ” โดยจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12-16 ส.ค. นี้
ภายในงานจะมีทั้งการแสดงดนตรีพื้นเมือง การแสดงดนตรีในสวนซึ่งเป็นรูปแบบของดนตรีอคูสติกและแจ็ซ มีศิลปินชื่อดังของประเทศที่มาร่วม ได้แก่วงสินเจริญบาร์เธอร์ เจนนิเฟอร์คิ้ม โก้มิสเตอร์แซ็กแมน
ที่สำคัญช่วง 5 วันดังกล่าว จะเปิดให้ประชาชนได้ชมลูกแพนด้าตัวเป็นๆอีกครั้ง โดยกำหนดเปิดให้แพนด้าน้อย วันละสองรอบเช่นเดียวกับงานสู่ข้าวเอาขวัญ ซึ่งครั้งนี้ลูกแพนด้าจะมีอายุถึง 3 เดือน
幼崽体重3015克和投票的名称
2009年7月21号的大熊猫幼崽体重三千〇一十五克机构，长度四十四点五厘米，广泛三八厘米腹轮，是健康的。没有人员伤亡的照顾遴回。机构的力量更多，就可以看到，但没有听到回应。
今天，重量比预期的少。可能是没有足够的吸吮牛奶由于大熊猫幼崽有坏脾气。遴汇talke照顾她的幼崽所有夜晚，睡不着觉，审判和嗜睡。经过完整的健康检查，并返回到遴回幼崽，但她仍然深睡眠。管理员必须觉醒，以遴会。
名称票熊猫幼崽，明信片销售超过20万人，检查左侧，然后再2周的时间将销售一空。
分离的返回明信片超过6万张，终于找到了一个名称，获选进入最重要的是遴皮嗯， KwanThai ， Thaijean ，并应椅嗯分别，仍开放供投票18:00时， 2009年8月5日将公布的名称，该名称，得票最多的2009年8月10号。最大的现金奖100万美元，汽车和飞机票价（曼谷-成都） 。
宣布名称大熊猫幼崽将在泰国邮政有限公司在曼谷8月10日和分配奖项8月12日，举行，清迈动物园的事件称为“ คนไทยยินดีลูกหมีได้ชื่อ ” （它的意思泰国人民幸福，得到了大熊猫幼崽命名为“八月12号至16号之间举行， 2009年。时间将开放，以查看交配2期aday 。期待看到它，熊猫幼崽将在3个月大，可以抓取高效率，可长到5公斤，非常可爱。
Note: Sorry some mistake, I use language translator.
Posts
